Regularización convenio y pensión de mi hija

Estoy divorciado desde 2001 con una hija en comun, al principio le pagaba por pension alimenticia una cantidad bastante alta, pero la situacion se ha complicado, actualmente estoy cobrando la ayuda de 426€ porque no tengo trabajo y tengo dos hijas mas.
Por mutuo acuerdo se han bajado las cuotas varias veces y ahora le he dicho a mi ex mujer que no puedo pagar el importe que actualmente pago y necesito adecuarlo a mi situacion y ella se niega y encima me amenaza con que me va a reclamar todo lo que le tenia que haber pagado segun convenio.
Yo tengo recibos firmados por ella con los diferentes importes que le he pagado durante estos años.
La verdad es que no se que hacer, necesito poner esto en orden y dejar las cosas claras.

Gracias